您的访问可能来自境外运营商(US)，建议使用bbs4地址提升访问体验

[反馈] [不再提醒] [切换]

设为首页收藏本站

开启辅助访问点击登录注册找回密码切换到窄版

今日: 917|昨日: 3503|帖子: 15832044|会员: 470555|欢迎新会员: Larrygax

HOME»论坛 › 星空日式游戏大区 › Berry’s + 妹之形 + 缘之空 + 悠之空 › 缘之空的汉化小问题

发新帖

查看: 3183|回复: 5

[讨论] 缘之空的汉化小问题

发表于 2010-12-13 11:39:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

很多对女主角的“她”翻译成了“他”

这样没关系吗...？虽然不影响游戏进行但是看着怪怪的

女主角, 游戏

回复

使用道具举报

发表于 2010-12-13 11:56:36 | 显示全部楼层

[幸运际遇] eilow穿越了，发现自己怀中抱着个绝世大美女，正待开口，突听屋外人报：“相国大人，吕将军拜见~~”eilow一惊，手中玉杯落地而碎。损失星空币15

算啦！这种小事，就不要计较啦！！

回复支持反对

使用道具举报

October丨十月

发表于 2010-12-13 12:04:08 | 显示全部楼层

往好处想- -~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-12-13 12:31:16 | 显示全部楼层

LS说的对。。自己能理解不就完了。。。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-12-13 13:08:49 | 显示全部楼层

這個不是太大問題吧。。。個人認為。。最重要還是質素

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-12-13 21:09:00 | 显示全部楼层

玩得開心就好....別太計較....
大大們漢化的很辛苦了 0 _ 0"

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|Archiver|星空网

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2024-4-28 08:15 , Processed in 18 ms, 13 queries, 0.16 loads , Redis On.

Copyright © 2009-2024 Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表