查看: 864|回复: 6

[汉化发布] 转载【个人汉化系列24th】《潮风消失之海》中文化补丁发布

[复制链接]
发表于 2018-12-4 18:54:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
staff:
翻校、改图:r514783
程序:klamath
字幕:蝉&猫
测试:乌龟志





废言:
若是无视某示出的机翻,这应该是light和早狩武志的首部汉化作品吧。
弄完才大概察觉为什么早狩的东西一直没人弄……翻这种话只说一半的文章还真烧脑细胞OTL
幸亏这游戏比较短,不然再长点的话我估计还得拖到明年才能搞定。
PS:鉴于上述原因,群青目前没计划弄,看以后有没有兴趣再说吧。

备注:
1:本补丁禁移植、禁直播、禁转默示与心愿屋、禁用于商业用途。转载需附带完整信息。
2:本补丁仅适用于2007年发售的出版,不适用于vista对应版。非简中系统要转区简中并安装黑体。
3:还是老样子,欢迎挂墙打脸。

关于第22弹汉化《myth》官中版:
根据不久前官方作者的说明,mangagamer将会在11月20日之前做好移植的工作。
因此,这次真的真的真的可以确定能在年内出来了……OTL
在这里再一次为依旧在苦苦等待官中出来的玩家老爷们道歉(土下座







链接:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
















原帖

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

评分

参与人数 1星空币 +10 收起 理由
753678156 + 10 很给力!

查看全部评分

[幸运际遇] 折木研看新闻,忽然发现播新闻的DevilBeats! 很可爱,于是写了封信约DevilBeats!星期天到水区游泳。星期天到了水区后发现真人比电视上更可爱,于是迫不及待地拉DevilBeats!下水。玩了一下子后折木研忽然从后面抱住DevilBeats!并准备XXX,没想到DevilBeats!一个肘击、反制、反身到折木研背后并XXX。事后DevilBeats!留下一句:“骚年,乃还是太年轻了,这招想当年偶对某M已经用过了,哈哈哈。”后飘然而去。留下折木研已及在水中飘荡的7 星空币。 幸运榜 / 衰神榜
发表于 2018-12-5 12:58:22 | 显示全部楼层
发表于 2018-12-5 14:10:55 | 显示全部楼层
{:1328:}
[幸运际遇] xlosss本着向春哥学习的精神,一拳砸进显示器,不过因为是台式显示器,手不仅出血骨折还被卡住,并受到长至5分钟的杨教授的爱,最后由基友陪上医院治疗,损失4 星空币 幸运榜 / 衰神榜
发表于 2018-12-5 23:25:21 | 显示全部楼层
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜|小黑屋|手机版|Archiver|星空网    

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2018-12-14 16:08 , Processed in 0.461210 second(s), 22 queries , Gzip On, Xcache On.

Copyright © 2009 - 2015 Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表