您的访问可能来自境外运营商(US)，建议使用bbs4地址提升访问体验
今日: 531|昨日: 3299|帖子: 15834957|会员: 470591|欢迎新会员: jczsbd
|
查看: 24863|回复: 261
|
[公告]
[Sphere 中文化委员会]《ハルカナソラ》汉化补丁发布倒计时（12.20更新）
[复制链接]
|
|
|
真的是让大家久等了 继缘之空之后 悠之空的全文本翻译作业也总算是于本日凌晨6点30分的时候告一段落
现在全部的文本已经交至alsy君处进行最终审稿 alsy 的实力如何我想就不用我多加说明了吧
预览图PASS 测试补丁PASS 发布日期PASS（拍飞）
要说的话只有一句 补丁 已经近在眼前
以上！
关于这个帖子我在此说一下吧，如果某些人还是那么不知趣的话，那么就别怪我封号没商量了。首先这里是星空论坛，是汉化组的本坛。我想汉化组每一个组员很清楚自己在做什么，但是玩家并不清楚我们付出了多少。所以如果有人还是那么不自重的话，那么我也只能请你离开了。
关于汉化我一直都说没人给我们发工资，我们每个组员都要在三次元谋生。如果哪位有钱的伸手党来解决下我们的生计的话，那么我给你全天24小时做汉化都可以。
我今天一直在想额，我们是不是2010年发的汉化太多了，后半年我们平均一个月一部汉化，看来是把某些伸手党宠坏了。我考虑以后是不是别做的那么勤快了，反正我们组员本来就是超负荷了，大家都去放假得了。
前几天看到某些人又拿我们和别的汉化组比了。我觉得这真的没意思，我们只想安安静静的做汉化。如果追求效率和人气的话，我们不如去那些大论坛开个专区得了。在星空发个招人帖，几个月未必有几个人加入。但是在某些大论坛发个帖子可能一天就是好多人加入了。
我想大家追求的东西不一样，所以没有必要去比较。汉化界那些拿汉化赚钱，赚名声的“大组”多了去了。机翻，滥翻数不胜数。开坑不填更是和月球上的陨石坑数量差不多了。
我总是说我在尽量满足玩家的需求。3DM倒了，I社汉化只有大湿在那边装B。我毫不犹豫的去汉化I社游戏，也是为了满足广大玩家的需求。
我这个人从来不会去管别人的看法，我喜欢在汉化发布前就把消息放出去。你们说我炒作也罢，说我言而无信也罢。大家还是看最终的成果吧。我想星空无论哪一部汉化的质量都从未让玩家失望。
正如Alsy君说的那样，虽然我们不想去争什么，但是我们也不想成为汉化界的笑话。悠之空的汉化我们肯定要出，而且要出的完美。我们希望让玩家做出最终的选择，让玩家评价汉化的质量。而不是靠用吐槽替代原文的汉化和为了汉化而汉化的速度。
我想别的也不用多说了，大家尽请期待吧。
2010年12月13日
Coming Soon……
2010年12月20日
20110101
admin
2010年12月20日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-15 22:37:36
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-15 22:51:43
|
显示全部楼层
|
啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~缘之空还没玩完呢~~~~~~~~~~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-15 22:57:49
|
显示全部楼层
再稍微等等就可以玩了！
期待着哦！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-15 23:00:18
|
显示全部楼层
前排围观等候补丁 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-15 23:07:34
|
显示全部楼层
睡觉前看到此贴 特来祝贺
虽然还不知道缘之空和悠之空的故事哈 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 00:07:03
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 00:16:29
|
显示全部楼层
祝贺+1....
等待+？..
加油啊~我精神上支持你们 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 01:40:05
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 01:49:57
|
显示全部楼层
|
这个必须支持... 大灾变之前希望可以玩上悠之空了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 2010-11-16 02:25:13
|
显示全部楼层
本体啊。。资源组那里应该有本体才是
发布的时候顺便看看能不嫩叫他们补个种什么的好了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 07:58:24
|
显示全部楼层
 缘之空没 玩完+1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 07:59:38
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 08:55:22
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 09:17:49
|
显示全部楼层
 这是什么游戏啊。小弟不知道 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 09:20:45
|
显示全部楼层
- -缘之空一直没时间玩。。悠之空居然这么快就要出来了。。 激动啊 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 09:46:00
|
显示全部楼层
囧啊囧，缘之空刚开始不久啊
不过，悠之空能出来还是很哈皮啊 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 10:02:09
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 10:05:31
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 10:09:00
|
显示全部楼层
哇,强力支持啊,期待很久了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 12:09:16
|
显示全部楼层
汉化组好给力....悠之空在电脑安装已经准备好了...
PS：在注册的时候提问ハルカナソラ名字回答悠之空竟然显示错误.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 13:09:22
|
显示全部楼层
|
泪流满面~~~~~~我已经看见穹妹在向我招手了~~~强力感谢和支持汉化组~~~~~~~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 18:56:36
|
显示全部楼层
|
妹控极致作品呗 顶.期待. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 19:10:17
|
显示全部楼层
本帖最后由 kjc 于 2010-11-16 19:11 编辑
来晚了，
又是令一片悠远的苍穹
…………
………
……
…
记住我们的口号
萌穹妹
得永生 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-16 22:53:19
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-17 08:41:55
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-17 14:09:44
|
显示全部楼层
 我心情是无比的激动啊 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-17 15:41:24
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-17 15:43:04
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2010-11-17 16:23:27
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
小黑屋|Archiver|星空网
Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.
GMT+8, 2024-4-29 02:34
, Processed in 24 ms, 15 queries, 0.04 loads
, Redis On.
Copyright © 2009-2024 Seikuu. All Rights Reserved.
发表于 2010-11-15 22:32:40
置顶卡
变色卡
千斤顶
