查看: 4998|回复: 69

[原创] 第二次怨念——真恋姬无双魏线春兰秋兰第一章

  [复制链接]
发表于 2013-3-20 17:49:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
哪位大神有提取出来的魏线文本,发我份,谢谢了。
三次元事情太多,第三次怨念不晓得有木有,还是等大神填坑吧。{:1_779_1:}
ps:txt文本,不要问我怎么用{:1_780_1:}
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

评分

参与人数 1星空币 +70 贡献 +1 收起 理由
aids01 + 70 + 1 原創文,鼓勵漢化。

查看全部评分

发表于 2013-3-20 20:05:35 | 显示全部楼层
回复 1# pce0835


    {:4_1025_4:}大大翻译完会不会弄个集合版本啊..这样比较好找喔
发表于 2013-3-20 21:05:05 | 显示全部楼层
求合集版本啊,话说翻译的怎么样了
 楼主| 发表于 2013-3-20 23:59:34 | 显示全部楼层
回复 2# 尕萌萌

    1.现在太累了,后面的翻译不晓得会不会继续
    2.负责填坑的不是我,我怀着对真恋的爱,个人渣翻作
发表于 2013-3-21 00:06:44 | 显示全部楼层
回复 4# pce0835


    没事没事~我就等着魏线而已~
    渣翻译也行.能看懂就好了...我快没时间玩了.到时候出国我就没空玩了.
    力挺你喔~
发表于 2013-3-21 05:07:00 | 显示全部楼层
可以獨立開一帖,集中漢化串,

一樓為主帖,更新時更改標題及主帖即可,我會分別給予獎勵更新,

另外漢化本身就是有愛,與開坑不開坑沒有太大關聯,不必覺得有任何壓力,

2F的意思只是希望集中在一文,至少不會版面亂糟糟。
 楼主| 发表于 2013-3-21 09:52:41 | 显示全部楼层
回复 6# aids01


    现在缺魏国文本,如果有下一次翻译,就贴这里
发表于 2013-3-21 16:43:25 | 显示全部楼层
回复 1# pce0835


    这是神马
发表于 2013-3-22 10:24:52 | 显示全部楼层
[幸运际遇] 为了享受射击的快感,穷困的aids01,只能花费星空币1买一包纸巾。。。。。。(乃们懂的~)


回复 7# pce0835

可以,以自己覺得可以的方式即可

供幾個方式參考:


(A)標題改為個人漢化-更新時就更新標題

例如「pce0835個人漢化-03/22」or 打上支線進度「第N次怨念——真恋姬无双魏线春兰秋兰第二章(更新)」

(B)1F增加附件物,更新時回覆推帖


若有本文完成,便從1F增加附件,然後在回覆一個帖,讓帖子推到最前面,表示有更新

因為回帖的附件如果沒有標明幾F,很容易被忽視。

(C)有更新就回帖+附件就好

直接在回覆裡加附件,然後在1F或標題表示有東西更新即可。



以自己喜歡的方式即可,不用太拘束自己給自己壓力,


漢化本身就是有愛,是興趣也是一種榮譽心,如果沒有這些,那漢化就沒意義了,

照著自己的步驟就好,有空、有興趣、有fun再漢化即可。
发表于 2013-3-22 21:51:23 | 显示全部楼层
{:1_768_1:}这是要闹哪样,有爱就进汉化组里帮忙翻
当初扔个0.1版本出去本来就是我建议的,准备拉点翻译进来,结果一个都没有
 楼主| 发表于 2013-3-23 08:44:58 | 显示全部楼层
回复 10# 泠泠流水

大大,先发我份魏国的文本,平时要工作周末才有空,不过按我的速度话,估计2年都不够填完魏线{:1_800_1:}
发表于 2013-3-23 09:38:29 | 显示全部楼层
我虽然有文本,但你要找组长拿,毕竟进度是组长管的。
大量支线没人接,都是”啊啊啊哦哦哦哦嗯嗯嗯“的H文本
3条支线=1条主线
文本量蛮大的
照总文本量来算,我翻的都不知道有没有四分之一。
本人御姐控,接的支线都是那种你懂的。。{:1_768_1:}
 楼主| 发表于 2013-3-23 12:50:00 | 显示全部楼层
[幸运际遇] pce0835获得ACG超级贡献奖,奖励星空币21


回复 12# 泠泠流水

额,给个能找到组长的联系方式,H的地方咋就不翻了= = H是不对滴(听听声音看看画面就行了)
发表于 2013-3-26 05:44:02 | 显示全部楼层
求合集版本啊,话说翻译的怎么样了
发表于 2013-3-26 21:42:25 | 显示全部楼层
辛 苦 各 位 大 大~
发表于 2013-3-29 16:00:24 | 显示全部楼层
只是期待能很快的看到完整版的汉化
发表于 2013-4-15 20:00:54 | 显示全部楼层
看看翻得对不对,呵呵
发表于 2013-4-17 22:56:56 | 显示全部楼层
看看翻得对不对话说翻译的怎么样了
发表于 2013-4-23 15:13:21 | 显示全部楼层
顶起,然后看一看是啥
发表于 2013-4-24 14:06:12 | 显示全部楼层
感謝分享,看看翻得怎麼樣
发表于 2013-4-25 23:48:39 | 显示全部楼层
大神啊~~~~
加油~~~~~
{:4_932_4:}
发表于 2013-6-2 14:02:00 | 显示全部楼层
[幸运际遇] 水浒系列。天与我请击败了武松,老虎为了表示感谢赠送吃人所得钱财星空币25


回复 1# pce0835


    发放发货。。。。。。。
发表于 2013-6-2 14:03:47 | 显示全部楼层
发表于 2013-6-2 14:05:37 | 显示全部楼层
[幸运际遇] 天与我请拼死吞下最后一块馅饼,获得大胃王比赛奖金星空币20


回复 1# pce0835


    发放发货。。。。。。。

评分

参与人数 1星空币 -3 收起 理由
aids01 -3 版規二:無意義文章,請多充實內容。

查看全部评分

发表于 2013-6-2 20:08:48 | 显示全部楼层
看不懂就直接跳过的路过
发表于 2013-6-2 21:18:20 | 显示全部楼层
感謝分享,看看翻得怎麼樣
发表于 2013-6-8 20:41:56 | 显示全部楼层
漢化辛苦了!!期望有一天能有完整版
发表于 2013-6-16 17:24:29 | 显示全部楼层
{:1_768_1:}然后看一看是啥
发表于 2013-7-11 10:20:07 | 显示全部楼层
发表于 2013-7-11 16:28:45 | 显示全部楼层
嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻

评分

参与人数 1星空币 -3 收起 理由
aids01 -3 版規二:無意義文章,請多充實內容。

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜|小黑屋|手机版|Archiver|星空网

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2019-1-19 02:45 , Processed in 0.670181 second(s), 30 queries , MemCache On.

Copyright © 2009 - 2015 Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表